Motorcyclist fatally injured in Chesterton